プロフィール
ラックリヴァー＝吉川
翻訳者・TOEIC講師
妻、娘 の３人家族。
英語講師歴：１８年
出生地：金沢市
出身大学：同志社大学卒（専攻：経済学）
英語を始めたきっかけは
大学在学中に留学生オフィスでのアルバイトを始めたこと。
大学では英語学習グループに参加し、
- ランチタイム･ディスカッション（毎日３０分間）
- ナイト･プラクティス（米国人講師の指導１２０分）
- 京都外国語大学など他校とのディベート ‥‥ などの活動に参加して鍛える。
大学３年次にアメリカ人留学生と１年間同居。
大学４年次にはアメリカ合衆国とカナダで実地研修。
ニューヨーク、ボストン、モントリオール、ケベック、アトランタ
マイアミ、キーウェスト、ニューオーリンズ、ソルトレークシティ
ラスベガス、サンディエゴ、ロサンゼルス、サンフランシスコ、
シアトル、ポートランド（オレゴン）など主要都市を経由しながら
北米にちらばるアメリカ人の友人たちを訪問する。
これまでの訪問国は、
アメリカ合衆国、カナダ、メキシコ、シンガポール、イギリス、フランス、韓国
ベトナム。
大学卒業後、部品メーカーに就職するも、英語への執念が再燃し退社。
語学教育専門機関 Kyoto English Center (KEC) の教務に職を得る。
そこで英語科主任 佐 藤 弘 樹 氏
と運命的に出会い、氏の指導のもと、
民間英語教育の現場に４年間身をおく。
KEC では、レッスン･コース内容の企画、外国人講師の人事･管理、
テキストの選定、受講生の学習相談、コース説明、電話応対、翻訳
パンフレット作成、シラバス作成、法人営業など、さまざまな
職務をこなす。また、企業団体英語研修では、日本IBM、オムロン、
島津製作所、東洋紡、京都大学（職員）、京都生協、日本新薬、
全日空ホテル（ミシガンテスト実施）、ほか多数の企業･団体の
英語研修クラスの管理、担当を務める。
TOEIC900や英検１級などの資格に挑戦、突破。
アメリカ人翻訳家 マイク・マエサカ (NHK基礎英語テキスト執筆者)
カナダ人新聞記者レシュ･ドニションの２名と
英語のプロ教師集団
D-Eigo English Academy を設立。